How To Come Alongside Our New Neighbors
(See below for Organizations working with our New Neighbors)

We’re continually updating this page, so if you're aware of opportunities that are not on our list, please send details to lmarieswan@gmail.com  and we will share. (Please confirm the details before you pass them on.) We know that needs will change over time, as our neighbors transition from impromptu shelter in unsatisfactory places, to better shelters, and eventually to more permanent housing. Opportunities for donations will change as well. So do check back from time to time.

So much is happening right now. (1/23/2024) There are lots of ways you can support newly arrived families in our community.

Do you have time Monday, Wednesday, or Friday mornings from 9:30-11:30am?

• You could help with adult English classes taught at our partner The Church of Jesus Christ of Latter Day Saints, either with the class, or by playing with the children that parents bring with them. Contact Amy at 801-319-7177.

Do you have time Tuesday, Wednesday or Thursday afternoons from 3:45-5pm?

• You could help with one of our after school programs, where we work with children ages 4-14! Email us at info@hprpchicago.org

Do you have time on weekends?

• You could help out in the play room or help with the cooking program at the Neighborhood Club, while parents attend programs. Contact Crystal at crystalmarieruiz@outlook.com

Are you free on Tuesdays between 10am -3pm?

• Help families access much needed resources & public benefits by taking them to the King Center at 4314 Cottage Grove Ave to meet with a Legal Aid representative. This is a huge need for newly arrived families. Email us at info@hprpchicago.org

Please look at the Government Resources that list many ways to get involved and give resources that can help you guide our new neighbors to the resources they need:

Welcome to IL
IDHS Welcome Centers
IDHS Refugee Program
IDHS Support Services for Recent Arrivals

ESL:  If you are interested 1:1 tutoring or helping people with their English, please let Maureen Graves know. She has great materials that could help you.  maureenrgraves@gmail.com, 949-466-4248. There are also English classes at the Hyde Park Neighborhood Club Saturday 12:30 to 3:30 and Sunday 2:30 to 5:30.

Work Permits
The Resurrection Project Announces Effort For Work Permits Please read this article to learn how you may be able to help our new neighbors have the documents they need to work. 

The Hyde Park Herald has an excellent article about how to help our new neighors. CLICK HERE

Below is a step-by-step description the Work Permit process in English that we hope to post in Spanish soon as a supplement to the above information. 

Who can get a work permit?

Migrants from Venezuela, Cuba, Haiti, and Nicaragua can qualify for work

permits in two ways:

1. TPS (Temporary Protected Status). TPS protects people from deportation

and allows them to work legally in the U.S. To qualify for TPS you must have

arrived in the U.S. by July 31, 2023.

2. Humanitarian parole. This applies to a much smaller number of people who

generally applied for this program from their home country.

What documents will I need?

1. Your passport(s) or other forms of ID.

2. A list of the countries you entered and exited from on your way to the U.S.

with exact dates for each country.

3. For TPS, you will have to prove that you were here by July 31, 2023.

4. You will have to fill out immigration forms, preferably with the help of a

qualified attorney or expert.

What does this cost?

1. The combined TPS and work permit fee is $545.

2. The work permit alone or under humanitarian parole is $410.

3. You might not have to pay these fees if you fill out a waiver application or

submit a written request and documentation of your inability to pay.

Where can I get help?

If you are staying in a city shelter, start by asking a shelter case manager about city workshops to help with work permits. The case manager can help you schedule an appointment at a downtown location where experts help people with the application process. If you don’t live in a city shelter, there are several organizations that can help, though there may be a wait. These include:

World Relief Chicagoland

773-583-9191

Erie Neighborhood House Association

773-231-7884
eriehouseimmigration@gmail.com


The Resurrection Project

312-666-3062

Centro Romero

773-508-5300

legald@centroromero.org

Chicago Lega Clinic

24-Hour Intake: 312-726-2938

Leave a message in Spanish

Catholic Charities of Chicago

312-427-7078

You may also pay a private attorney to help you, but be careful: some people try

to take advantage of migrants. Go to the American Immigration Lawyers Association to make sure an attorney is accredited.

 

Warm Clothing Needed

One Warm Coat- put in your zip code and learn where you can drop off a coat, or host a coat drive.

Help with Language
Can you speak Spanish? We are desperately in need of Spanish speakers to help support our newly arrived neighbors in the community. There are opportunities to work with children and adults, to provide outreach, and to provide information to the new members of our community. Email Lisa at: hydeparkrefugeeproject@gmail.com to find out more!

We are currently looking for Spanish-speaking volunteers for the following needs:

• Deliver meals and talk with newly arrived immigrants.
  
• Volunteer at our local schools to help families and teachers!
• Volunteer to welcome families to the Hyde Park Neighborhood Club Sunday programming.
• Play soccer and baseball with StreetSoccer USA!
• Be a friend, mentor, or tutor.
• Help people access resources. 

Please email Hyde Park Refuge Project to learn about how you can help.

Many local groups and individuals are collecting clothing, tents, and bedding for new arrivals. There is a particular need for men's clothing and coats. For more information, please contact Brenda at 773-621-2243.

Lake Shore Hotel

People organizing to help the migrating people who are staying at the Lake Shore Hotel have appealed for warm clothing, blankets and suitcases.

Link for Lake Shore Hotel Support Group

Furniture Donations: City's Furniture Bank.

Organizations Providing Information and Resources

 

Chicago4All

They are a grassroots effort whose goal is to shift the narrative from xenophopic comments and build community for all. 

What they offer through partner organizations: 

• Monthly Clean and Green events (litter pick up), led by Light of the World Church
• Clean up begins at Light Light of the World Church (840 E 65th) and ends at the Wadsworth shelter 
  
• Soccer games - being planned. Stay tuned

They collect clothing, food, hygiene products and other donations for new arrivals and partners with groups including  New Life Centers, the Instituto del Progreso Latino and One Warm Coat, among others. To view the list and connect with city partners, visit chicago.gov/city/en/sites/texas-new-arrivals/home/donations.html

Website: https://chicago4all.org/

Paula Gean (Leading Chicago4All)

214-727-1908, andreagean@gmail.com

Concord Missionary Baptist Church continues to collect winter clothing. Click Here.

Free Food in Love Fridges

One easy source of free food are the Love Fridges placed around the city. There are at least 2 in Hyde Park. They are regularly stocked with a wide variety of foods. There is a Love Fridge at 5500 S Woodlawn Ave and another at Rodfei Zedek at 5200 S Hyde Park Blvd, which is very close to Trader Joes. Love Fridge Locator / Food Pantry Locator

Free Store Ellis Avenue Baptist Church in Kenwood, 5001 S. Ellis Ave. 10-12 on Thursdays. A Hyde Park Herald article about this free store can be read Here. Enter at the front of the church.  On Tuesdays volunteers sort and replace clothing.  If you are interested in volunteering please contact Julie Vassilatos at 773 715-5883 (phone or text)

Free Store

The Free store at 3249 S Halsted has free clothes and toiletries. This is a great option if they can get a ride or take the bus.

Hours are:

Tuesday and Thursday 5:30-8 pm

Friday and Saturday 9 am- 12 pm

The other days it’s closed
Sign up to serve HERE

Furniture Donations: City's Furniture Bank.

Hyde Park Neighborhood Club has an info page on how to get involved on their web site. Click Here

 

Hyde Park Refugee Program is specifically looking for Spanish speaking volunteers to help with language; delivering meals and talking with the newcomers, helping with after-school tutoring and English Language Learning, to help with pick-up soccer games and to be friends.  For more information email info@hprpchicago.org.

Hyde Park Kenwood Interfaith Council is seeking volunteers and donations for it’s food pantry and meal programs.  Email for more information or Click Here.

Hyde Park Google Group Good Neighbors– is another place to get involved.

Neighbors Helping Neighbors is collecting supplies and food. You can view how to partner with them on their Facebook page

New Life Centers and the City Office of Emergency Management are coordinating to help people when they arrive in Chicago. They distribute kits of essentials and also collect, sort and distribute donations to people arriving and people setting up apartments. New Life Centers has a web page that shows how to partner with them. Click Here.   There are also local projects to put together welcome packets, being coordinated on WhatsApp.  Maureen can point you to the right WhatsApp. 

One Warm Coat takes coat donations. 

 

St Paul and the Redeemer’s Program to help our new neighbors.

Click Here

Churches Reaching out to our New Neighbors:
Concord Missionary Baptist Church - Rev. Kenneth Phelps

The church plans to open the Home Away From Home Center which will offer English as a second language classes, an internet café and a community kitchen for the migrants to “prepare their authentic dishes and serve them to themselves and/or to the community. They are taking donations to support their work at Wadsworth.

Zelle: cmbc6319@gmail.com, Enter “Migrant Ministry” in the memo field.

Light of the World Church

Pastor Robles

840 E 65th

jrobles@lldm.org

Parkway Gardens Christian Church

Pastor Morris

6600 S King Dr

(773) 956-8723

Father’s Heart Church

Yolanda Cruz, pastor

5824 W Diversey Ave

(773) 803-2091

First Presbyterian Church of Chicago

Pastor David Black 

6400 S Kimbark Ave

(773) 363-0505

Local Leaders who can help us help Migrants

 

Alderman Lamont J. Robinson
(312) 744-2690
ward04@cityofchicago.org

Alderman Desmond C. Yancy
(773) 324-5555
ward05@cityofchicago.org

Alderman Jeanette Taylor

(773) 966-5336

State Senator Robert Peters
(217) 782-5338 and (773) 363-1996

(Senator Mattie Hunter

(312) 949-1908

The Community liaison to the City of Chicago is April Williams– Luster
april.williams-luster@cityofchicago.org.

  

Recursos Importantes en Ingles del Governo

IDHS Welcome Centers
IDHS Refugee Program
IDHS Support Services for Recent Arrivals

World Relief Chicagoland

Aurora (630) 906-9546
Chicago (773) 583-9191
Carol Stream (630) 462-7660

Erie Neighborhood House Association
Chicago
(773) 231-7884
eriehouseimmigration@gmail.com

The Resurrection Project 

Chicago
(312) 666-3062 
Haga clic aquí para hacer una cita

North Suburban Legal Aid Clinic

Highland Park
(847) 737-4042
Haga clic aquí para una consulta

Centro Romero
Chicago
(773) 508-5300 
legald@centroromero.org

Chicago Legal Clinic

A las 24 horas: (312) 726-2938 
Deje un mensaje en español

Catholic Charities of Chicago

(312) 427-7078

Asistencia Medica en Chicago

Algunos centros de salud pueden brindar atención médica accesible a un precio que usted puede pagar según sus ingresos reales y sin pedir documentos. Si usted no puede pagar, la atención será gratis.

Antes de ir al médico, le recomendamos que pida una cita (appointment) porque estos consultorios se llenan rápidamente. Podrá hacerlo por teléfono o directamente en la consulta. Allí le dirán qué servicios médicos y sociales ofrecen.

En el caso de tener una emergencia vital, marque el 9-1-1, para comunicarse con la policía, los bomberos y los servicios de emergencias médicas. El 9-1-1 cuenta con intérpretes en español y muchos otros idiomas.

Centros de salud en la urbanización Hyde Park y alrededores

Friend Family Health Center – Cottage Grove

6250 South Cottage Grove Ave, Chicago, IL 60637

(312) 682-6110

El Portal/Sitio Web

Howard Brown Health – 55th Street

1525 East 55th Street, Suite 201, Chicago, IL 60615-5582

(773) 388-1600

El Portal/Sitio Web

Norma Jean Sanders Free Clinic

1049 East 46th Street, Chicago, IL
(773) 624-8987

Horario limitado: Viernes 9am - 2 pm

Centros de salud con personal hispanohablante

Los siguientes centros de salud tienen varios sitios en la ciudad de Chicago. Llame para pedir una cita, o haga clic en el nombre del centro de salud a continuación para obtener información en español sobre estos centros de salud y más.

Erie Family Health

(312) 666-3494

Esperanza Health Centers
(773) 584-6200

Alivio Medical Center

(773) 254-1400

Cook County Community Health Centers

(312) 864-0200

Tiendas Gratis

Free Store Idlesia Bautista de Ellis Aveneue en Kenwood
5001 South Ellis Avenue
Jueves 10:00-12:00 PM

Free Store on Halsted Street
3249 South Halsted Street
Los horarios son:
Martes y jueves 5:30-8 pm
Viernes y sábado 9 am- 12 pm

Free Store on 4100 South Martin Luther King Drive

 

Jueves 9am- 11am 

Clases de inglés

Si  está interesado en recibir tutoría individualizada o ayudar a las personas con su inglés, infórmeselo a Maureen Graves. Ella tiene excelentes materiales que podrían ayudarte. Correo Electrónico: maureenrgraves@gmail.com 
Número de Teléfono: +1 949-466-4248. 

Club Vecinal de Hyde Park 
5840 South Kenwood Ave
Los horarios son: Sábado 12:30 a 3:30 y Domingo 2:30 a 5:30. El transporte está disponible los Sábados a las 12 pm y los Domingos a las 2 pm.

Programas Gratis Para Niños:

1. Club Vecinal de Hyde Park: 
   5480 South Kenwood Ave
   (773) 643-4062
   
   Primera infancia:
   Zona de juegos interior para niños de 0 a 5 años.
   Lunes a viernes por la mañana: 9:00 a. m. a 12:00 p.m. metro.
   Sábados por la mañana: 9:00-10:00 a.m.
   
   Programas extraescolares
   L-V después de clases-6:30 p.m.
   
   Programas familiares de fin de semana: ¡se proporciona transporte en camioneta desde Lake Shore Hotel!
   
   En coordinación con Street Soccer USA, Hyde Park Refugee Project y miembros dedicados de la comunidad, actualmente ofrecemos clases de ESL, sesiones de fútbol para niños, salas de juegos para la primera infancia y programación artística y de sala de juegos sin costo para las nuevas familias vecinas.
   
   El programa se desarrolla los sábados de 12:30 a a 15:30 y los domingos de 14:30 a 17:30 horas.
   La sesión actual es del 6 de enero al 26 de mayo.
   
   Se anima a las familias a venir los sábados y domingos para registrarse y unirse a nosotros en nuestros programas. ¡Nuestro voluntario de recepción estará encantado de ayudarle con el registro y hacerle cualquier pregunta sobre el programa.
   
   

   2.  En la Congregación Rodfei Zedek
   5200 South Hyde Park Blvd. Entrada los sábados de 3:30 a 5:30 p. m.
   
   3. En la biblioteca Blackstone
   4904 South Lake Park Ave.
   
   A) Miércoles de 18 a 19 horas: club LEGO de 4 a 12 años
   B) Jueves de 15:30 a 17:30: Club de ajedrez para mayores de 6 años
   C) Jueves de 10:30 a. m. a 11:00 a. m.: hora de cuentos para niños pequeños de 0 a 3 añosLa biblioteca tiene libros infantiles en español y juegos que los niños también pueden jugar.
   
   Horario de la biblioteca:
   Lunes 12:00 p. m. - 8:00 p. m.
   Martes 10:00 a. m. - 6:00 p. m.
   Miércoles 12:00 p. m. - 8:00 p. m.
   Jueves 10:00 a. m. - 6:00 p. m.
   Viernes 9:00 a. m. - 5:00 p. m.
   Sábado 9:00 a. m. - 5:00 p. m.
   Domingo 1:00 p. m. - 5:00 p. m. 
   

Comida Gratis

Frigoríficos Free Food in Love

Una fuente fácil de comida gratis son los Love Fridges ubicados por la ciudad. Hay al menos 2 en Hyde Park. Se abastecen periódicamente con una amplia variedad de alimentos. Hay un Love Fridge en 5500 South Woodlawn Ave y otro en Rodfei Zedek en 5200 South Hyde Park Blvd, que está muy cerca de Trader Joes. Localizador de refrigeradores / Localizador de despensa de alimentos 

Hyde Park Kenwood Despensa de alimentos interreligiosos
5600 South Woodlawn Ave
Chicago, IL 60637
(773) 363-6063
Sábados10:00 AM-1:00 PM
Vía de Servício: S 39th St, N: 63rd St, W: Lake Michigan, E: Cottage Grove: 60615

Gorham UMC
5600 South Indiana Ave
Chicago, IL 60637
(773) 324-8657
Martes 11-1
Vía de Servício: 60615, 60637

Programas de comida caliente:

Second Faith Temple COGIC
424 E 49th St
Chicago, IL 60615
(708) 308-1228
Viernes 6:00 PM-8:00 PM

Chicago Hyde Park SDA Church
4608 South Drexel Blvd
Chicago, IL 60653
(773) 373-2909
www.hydeparksda.org/
Miércoles 11:00 AM-1:00 PM

Para obtener una lista completa de otros programas de alimentos cercanos, vaya a la página del Greater Chicago Food Depository: https://www.chicagosfoodbank.org/find-food/#googtrans(en|en)

Recursos de Vivienda

La búsqueda de vivienda y asistencia para alquiler puede ser larga y difícil, pero hay ayuda disponible. ¡No se rinda!

Programas Gubernamentales Asylum Seeker Emergency Rental Assistance Program:
ASERAP (Programa de Asistencia de Emergencia para el Alquiler de Solicitantes de Asilo)

Este programa está disponible para recién llegados que están solicitando o han obtenido estatus de asilo, actualmente viven en un refugio y han conseguido un contrato de arrendamiento.

Un administrador de casos de reasentamiento de Caridades Católicas (312-744-5000) podría ayudarle a encontrar vivienda y obtener un contrato de arrendamiento. Los Servicios de Estabilidad de Vivienda (HSS) para su refugio pueden ayudarle con la solicitud. La solicitud para solicitar asilo se puede encontrar aquí (versión en español).

Rental Assistance Program: RAP Programa de Asistencia para el Pago de Alquiler 

(RAP) proporciona fondos a residentes de Chicago que están en riesgo de perder su vivienda. El RAP ayuda a residentes de Chicago que actualmente tienen vivienda, pero que pronto podrían dejar de tenerla debido a la pérdida de ingresos u otra emergencia que les impida pagar el alquiler.

Usted es elegible si:

 Está en riesgo de quedarse sin casa por desahucio, pérdida de ingresos u otra emergencia

 Tiene pocos ingresos

 Vive en la ciudad de Chicago

 El propietario de la vivienda donde usted vive completa los requisitos del RAP

Haga clic aquí para la solicitud en inglés o español: https://chicago.cap-portal.com

Apoyo No Gubernamental

Catholic Charities: Housing Access
(Caridades Católicas: Acceso a la Vivienda) (312) 744-5000

Los programas de Acceso a la Vivienda ayudan a las familias a encontrar hogar. Losmiembros del equipo también brindan servicios integrales, recursos y referencias para personas que viven en los condados de Cook y Lake.

Catholic Charities: New Hope Apartments
(Caridades Católicas: Apartamentos New Hope) (312) 655-7719 
Viviendas de transición para familias con niños menores de 18 años. Los servicios adicionales incluyen apoyo laboral, localización de cuidado infantil y apoyo a largo plazo.

The Unity Initiative (Iniciativa para la Unidad)

(773) 489-5949

Una coalición de líderes religiosos que brindan vivienda de emergencia y a largo plazo, y otros servicios de apoyo.

La Casa Norte

(773) 276-4900

Programas de vivienda permanente, de transición y de emergencia; asistencia con el alquiler de emergencia. Si tiene problemas de vivienda, llame al 773-276-4900 y presione la opción 1 para obtener asistencia legal gratuita.

Permisos de trabajo

¿Quién puede obtener un permiso de trabajo?

Los migrantes de Venezuela, Cuba, Haití y Nicaragua pueden calificar para permisos

de trabajo de dos maneras:

1. TPS (Estatus de Protección Temporal). El TPS protege a las personas de la

deportación y les permite trabajar legalmente en los Estados Unidos. Para calificar

para el TPS, debe haber llegado a los Estados Unidos antes del 31 de julio de 2023.

2. “Humanitarian Parole” o Libertad Humanitaria. Esto se aplica a un número mucho

menor de personas que generalmente solicitaron este programa desde su país de

origen.

3. Si ha solicitado asilo, también puede obtener un permiso de trabajo.

4. La información, mayormente en inglés, se encuentra aquí

https://www.uscis.gov/es/i-765

¿Qué documentos necesitaré?

1. Su(s) pasaporte(s) u otras formas de identificación.

2. Una lista de los países por los que entró y salió en su camino hacia los Estados

Unidos, con fechas exactas para cada país.

3. Para el TPS, deberá demostrar que estaba aquí antes del 31 de julio de 2023.

4. Deberá completar formularios de inmigración, preferiblemente con la ayuda de un

abogado calificado o un experto.

¿Cuánto cuesta esto?

1. La tarifa combinada de TPS y permiso de trabajo es de $545.

2. El permiso de trabajo solo o bajo libertad humanitaria (Humanitarian Parole) cuesta $410.

3. Es posible que no tenga que pagar estas tarifas si completa una solicitud de exención o presenta una solicitud por escrito y documentación de su imposibilidad de pagar.

¿Dónde puedo conseguir ayuda?

Si se encuentra en un refugio de la ciudad, comience preguntando a un administrador de casos del refugio sobre talleres de la ciudad para ayudar con los permisos de trabajo. El administrador de casos puede ayudarle a programar una cita en una ubicación del centro donde expertos ayudan a las personas con el proceso de solicitud. Si no vive en un refugio de la ciudad, hay varias organizaciones que pueden ayudar, aunque puede haber una espera.

Estas incluyen:

World Relief Chicagoland

(773) 583-9191

Asociación de la Casa del Vecindario Erie (Erie Neighborhood House Association)

(773) 231-7884

eriehouseimmigration@gmail.com

El Proyecto Resurrection (The Resurrection Project)

(312) 666-3062

Centro Romero

(773) 508-5300

legald@centroromero.org

Clinica Legal de Chicago (Chicago Legal Clinic)

Admisión las 24 horas: (312) 726-2938

Deja un mensaje en español

https://www.catholiccharities.net/ (Catholic Charities of Chicago)

(312) 427-7078

También puede contratar a un abogado privado para que le ayude, pero tenga cuidado: algunas personas intentan aprovecharse de los migrantes. Visite la Asociación Estadounidense de Abogados de Inmigración para asegurarse de que un abogado esté acreditado.